Orden de Restricción Temporal

Las TRO (órdenes de restricción temporales), son emitidas a fin de prevenir algún caso de violencia doméstica. Es decir, que el juez tiene la posibilidad de emitir la orden si una persona solicita la protección de la Corte, ya que considera que un individuo representa una amenaza para ella o su grupo familiar.  

Una vez que la parte restringida conoce los términos que le fueron impuestos en la TRO deberá cumplirlos a cabalidad. Estos van desde tener que salir de la vivienda, mantenerse a distancia de la víctima, no tener contacto por redes sociales, correo, mensajes, llamadas, o cualquier medio de comunicación. Si el sujeto restringido los viola, correrá el riesgo de ser condenado por perpetrar un hecho ilícito.

Si enfrenta este escenario, y reside en Orange County, CA, no dude en contactar a un abogado que le ayude a llevar su caso. En el bufete Orange County Criminal Attorney Law Firm nos destacamos por ser un equipo de profesionales con experiencia en el área, quienes se encargarán de analizar las circunstancias particulares de su caso y elaborarán las tácticas de defensa idóneas que le permitan obtener un resultado favorable. No pierda más su tiempo, recuerde que está en juego su libertad y su futuro, un asesor le agendará una cita lo más pronto posible.

¿Qué acciones se consideran como abuso doméstico?

Es importante señalar, que en el Estado de California la autoridad judicial puede dictar una TRO si considera que una persona sufrió abusos. Sin embargo, el término de abuso doméstico es bastante amplio y puede consistir en cualquiera de las siguientes acciones:

• Daños físicos,
• Agresión sexual,
• Perturbar la tranquilidad y paz de la persona protegida,
• Destrucción de bienes personales, acoso, acecho, o amenazas.
• Comportamientos amenazantes que hagan creer a la persona protegida que ella o algún miembro de su grupo familiar están en peligro.

¿En qué consisten las órdenes de restricción temporales?

Se les conoce como TRO, y es un tipo de orden dictada por los Tribunales de California con el propósito de brindar protección al individuo que la solicita. Es decir, si una autoridad judicial emite esta orden en contra de un sujeto, quedará bajo restricciones en relación con el individuo protegido. Ejemplo: que se mantenga alejado de la víctima, o que procure no visitar los lugares que ésta frecuenta.

Además de estas restricciones, la TRO también puede exigirle al individuo restringido que lleve a cabo determinadas acciones tales como: Abandonar la casa si se presenta la situación de que conviva con el sujeto protegido, pagar la pensión de alimentos, ir a clases para la reeducación de agresores, entre otras.

¿En qué casos el Tribunal puede dictar una TRO?

Es fundamental tener presente, que la orden de restricción temporal es emitida en casos relacionados con violencia doméstica. Esto quiere decir, que, si un individuo solicita a la Corte protección a través de esta orden, deberá demostrar que sufrió amenazas o abusos. Esto ocurre, ya que la orden es dictada con el propósito de prevenir que se repitan estas acciones.

Teniendo en consideración lo antes mencionado, la Corte de California puede dictar una TRO si se presentan los siguientes casos:

• Si un sujeto realizó amenazas o abuso a otro,
• Las partes mantenían alguna relación sentimental. Ya sea, porque eran cónyuge, pareja, convivían en la misma casa, tenían un noviazgo, es progenitor de un niño. Esto también se aplicará si mantenían una relación sentimental anteriormente, pero en la actualidad son ex-cónyuges.

No obstante, el ordenamiento jurídico también incluye a aquellos individuos que conforman el grupo cercano de la persona protegida sean sus hijos, padres, hermanos, abuelos, nietos, cuñados, nueras. 

De igual forma, un menor de edad también cuenta con el derecho a solicitar la emisión de una TRO sin necesidad de estar acompañado, siempre y cuando alcance los 12 años de edad.

Si la autoridad judicial considera que concurren las circunstancias presentadas previamente, y que un individuo se considera una amenaza para otro, es probable que sea dictada una TRO inmediatamente.

¿Cuál es el proceso ejecutado antes de que sea impuesta una TRO?

Frente a una situación donde un Tribunal emite alguna orden de restricción temporal, es debido a que una persona solicitó protección, y el Tribunal consideró que estaba expuesto a un grave peligro. En este sentido, el juez al emitir la orden estableció que el sujeto solicitante requería protección, y estaba en indefensión necesitando una actuación rápida por parte de la ley.

El proceso inicia con una solicitud por parte del afectado ante los órganos de justicia. La parte afectada deberá exponer al Tribunal lo ocurrido y porque se necesita la emisión de una TRO. Posteriormente de presentar los documentos, se señalará la fecha y hora donde tendrán que comparecer ambas partes inmersas en el asunto para la celebración de la audiencia. Sin embargo, si el Tribunal considera que se cumplen con los requisitos podrá dictar la TRO inmediatamente, la cual durará en vigor veinticinco días y se comenzará a computar desde el momento que se celebra la audiencia, esta puede durar unas tres semanas, y en ella el juez decidirá si es necesaria la emisión de la TRO o no.

Igualmente, es importante tener presente que la parte interesada puede pedirle al Tribunal que dicte la orden sin la asistencia de la otra parte, y sin necesidad de notificación. Ya que, basta con que ocurran hechos suficientes que acrediten el requerimiento de que sea aplicada una orden de restricción temporal. Ahora bien, la orden tendrá que entregarse de forma personal al sujeto restringido y a partir de ese instante se considera que entró en vigor.

La documentación generalmente incluye el relato de los hechos, el día, fecha, y hora, donde se llevará a cabo la audiencia, y cualquier otro documento que la víctima hubiera presentado al Tribunal para comprobar su petición. Posteriormente, de que sea recibida la notificación la parte restringida contará con diez o veinte días previos a la celebración de la audiencia para llevar a cabo una respuesta sobre la declaración realizada por la víctima.

Al dar respuesta a las declaraciones, la parte restringida tiene la oportunidad para exponer sus hechos y defenderse, es por ello, que tiene que explicar por qué no cree que es una amenaza para otros. Es importante, que antes de presentar la contestación esta sea estudiada por un profesional del derecho, a fin de que compruebe que las declaraciones hechas buscan la protección y bienestar del sujeto protegido.

Finalmente, si la parte afectada logró demostrar algún comportamiento amenazante, o que existe alguna causa que llevará a pensar que sería víctima de amenazas, será emitida una orden de restricción temporal en contra del individuo restringido.

¿Qué debe hacer un individuo que es sometido a una orden de restricción temporal?

Si la TRO es emitida en contra de algún individuo, es importante que dé cumplimiento a los términos impuestos por esta. Igualmente, debe comprender que los términos señalados son obligatorios, independientemente si le parece que la orden es justa, y tiene que cumplirlos para prevenir la posibilidad de que se emita en su contra una orden de protección permanente.

Asimismo, debe ponerse en contacto con un profesional del derecho que posea conocimientos y experiencia en estos asuntos. El abogado estudiará los hechos particulares del caso, y establecerá si el individuo representa amenaza para la parte protegida. El juez podrá considerar que el tener la asistencia de un abogado es una buena manera para demostrar su buena fe de resolver el problema correctamente.

¿Cómo pueden los Tribunales de California tener jurisdicción si uno de los involucrados vive en otro Estado?

Si la víctima reside en California, pero el otro sujeto restringido vive en un sitio diferente, es posible que el órgano judicial no tenga la jurisdicción, puesto que el individuo tiene su residencia en otro lugar. Sin embargo, hay varias maneras de acuerdo las cuales el Tribunal puede tener jurisdicción sobre la persona que vive fuera del Estado, y estas son:

• Si posee alguna conexión o vínculo con California, ya que viaja seguido para visitar o saludar a la víctima, a un familiar, por negocios, o porque residió en California y posteriormente huyó.
• Si el sujeto protegido elevó su petición, y el otro individuo la recibió estando dentro de la jurisdicción de California.
• Si la amenaza o abuso se ejecutó en el Estado, debido a que el sujeto realizó alguna llamada, o mensajes que contenían amenazas fuera de California, pero la víctima la leyó o contestó estando aún en el Estado.

De igual manera, es fundamental tener presente que, si el órgano judicial le niega su petición, se podrá solicitar una TRO en el Estado donde reside la víctima. Pero, es poco probable que ocurra, ya que tendrá que elevar la petición de manera personal y presentarse a la Corte en diversas oportunidades, lo que conlleva un desafío a la víctima que vive lejos del Estado.

¿Qué clase de términos se pueden señalar en una orden de restricción temporal?

Si la Corte emite una orden de restricción temporal en contra de alguien, le establecerá ciertas condiciones o términos que deberá cumplir obligatoriamente. Algunos de los términos que son señalados son:

• Alejarse de la casa o el lugar donde trabaja la víctima.
• Alejarse de la institución educativa donde asisten los hijos en común.
• No realizar algún contacto con el individuo protegido, sus hijos, o familia.
• Cambiarse de residencia, en caso de que convivan en el mismo lugar.
• Cumplir con su obligación de manutención, ya sea para con los hijos o pareja.
• Entregar los bienes que son propiedad de la persona protegida tales como la vivienda, automóvil.
• Cumplir con el pago de las facturas que sean señaladas.
• Ir a talleres para el manejo de ira, o la reeducación de agresores.
• Regresar el dinero que el sujeto protegido perdió al no poder ir a su trabajo, asimismo, cualquier gasto de salud, legal, o alojamiento que se produjo como resultado del abuso sufrido.
• Entregar aquellos artículos establecidos por el órgano jurisdiccional.
• Pagar determinadas facturas.
• Asistir a talleres para manejar su ira, o para brindarle reeducación a los agresores.

Nota: Se debe acotar, que la orden extingue cualquier conexión entre las partes producto del alejamiento que debe cumplir la parte restringida para con la persona afectada, esto no quiere decir, que la orden va a reemplazar el proceso de divorcio, Tampoco va a establecer la paternidad del sujeto restringido con un menor, si las partes involucradas no están casadas o no tenían una unión establece registrada.

¿Cuál es la vigencia de la TRO?

Las órdenes de restricción temporal cuentan con una vigencia establecida que va desde los veinte a veinticinco días, o hasta que sea llevada a cabo la audiencia, lo cual usualmente ocurre en tres semanas. En el transcurso de dicha audiencia, el Tribunal señalará si es requerido emitir o no la TRO.

¿Cuándo se puede considerar que el sujeto restringido incumplió los términos de la TRO?

Se puede considerar que un sujeto violó lo establecido en la orden si ejecuta algún acto o acción que le fue prohibida. Sin embargo, existen ciertos requisitos que deben cumplirse para que el juez considere que se incumplieron lo que estipulaba la orden. Por ejemplo, que antes de llevar a cabo el incumplimiento el individuo conocía que existía una orden en su contra, y el juez debió dictar la TRO de acuerdo al procedimiento señalado en la ley. El individuo también tenía que conocer los términos señalados en la orden, y el policía tenía que reconocer que el sujeto tenía capacidad necesaria para cumplir lo establecido.

Si se cumplen los supuestos, y la parte restringida viola los términos establecidos en la TRO estará perpetrando un ilícito.

¿Cuáles son las penas a imponer en caso de que se incumplan los términos de la TRO?

Si es la primera ocasión en la cual la persona restringida incumple lo establecido en la orden de restricción temporal, el juez puede dictar una sentencia más indulgente. No obstante, existen casos donde los abogados logran que el acusado se mantenga fuera de la cárcel aun cuando violó lo establecido en dicha orden, dejándolo bajo libertad condicional.

Ahora bien, si el acusado incumplió los términos en diversas oportunidades, el juez no le dará una sentencia indulgente, puesto que, la TRO dura poco tiempo y violar lo establecido en esta en varias ocasiones y en un tiempo tan corto demuestra la incompetencia e incapacidad del individuo para seguir lo que le ordena un Tribunal.

En caso de que el incumplimiento de términos señalados en una TRO se califique como un ilícito menor, se podrán enfrentar las siguientes penas:

• Pena privativa de libertad por un año como tiempo máximo,
• Pago de grandes cantidades por multas, las cuales no podrán exceder la cantidad de $1.000.

Pero, si es procesado como un ilícito mayor las sanciones a imponer podrán ser las siguientes:

• Pena privativa de libertad por un tiempo de tres años,
• Pago de grandes cantidades por multas, las cuales no podrán superar los $10.000.

Además de lo anterior, al momento de decidir el juez tendrá en cuenta el prontuario criminal del acusado si lo posee, particularmente analizará si fue acusado por ilícitos violentos, y si esto ocurrió le impondrán unas penas más graves según la ley.

Por último, se debe acotar que, al ser declarado responsable por incumplir los términos establecidos en una TRO, no le generara efectos negativos en su estatus migratorio, puesto que, no es un hecho ilícito que conlleva a que el individuo sea considerado inadmisible, o que pueda ser deportado de EE.UU.

Orden de restricción permanente vs temporal

Se debe aclarar, que existen diversos tipos de órdenes de protección o restricción siendo las más importantes las temporales y permanentes. De acuerdo a las circunstancias del caso se podrán imponer una o ambas.

La TRO (orden de restricción temporal) estará disponible por un lapso de tiempo breve, mientras se lleva a cabo la audiencia en el Tribunal para obtener la orden de protección permanente. A fin de conseguir que sea emitida la orden, el individuo solo tiene que demostrar que sufrió violencia o abusos y que es probable que estas acciones se repitan de nuevo si no se emite. Igualmente, en la TRO se establecerá la hora, y fecha donde se celebrará la audiencia y se definirá su carácter de permanente o temporal.

Mientras que, la PRO (orden de restricción permanente) tiene una vigencia de años, según los hechos presentados en el caso. No obstante, no será de por vida. La parte interesada tendrá que presentar evidencias de las amenazas o acoso, esto puede demostrarlo mediante fotos, videos, correos, o cualquier tipo de prueba que permita comprobar las declaraciones realizadas.

¿Qué consecuencias conlleva el ser sometido a una TRO con el derecho a adquirir y poseer armas?

Si la parte restringida por una TRO tiene en su posesión algún arma de fuego, es posible que tenga que venderla o dejarla en depósito con un agente policial mientras se mantenga vigente la orden, asimismo, no podrá comprar armas de fuego.

¿Qué tácticas de defensa se pueden emplear para desvirtuar la acusación por violar lo establecido en una TRO?

Cuando la parte restringida enfrenta cargos por violar los términos que le fueron impuestos en una TRO, es fundamental emplear tácticas adecuadas para llevar su caso. Para esto, se debe contratar a un abogado que se encargue de analizar los hechos del caso e identifique las tácticas de defensa más idóneas. Algunas de las tácticas que emplean comúnmente los profesionales del derecho son:

• No hay pruebas suficientes que permitan dictar una sentencia condenatoria,
• La parte restringida no quería violar lo establecido en una TRO,
• La TRO no se entregó de manera correcta.

No hay pruebas suficientes que permitan dictar una sentencia condenatoria

El fiscal es quien debe demostrar que el sujeto acusado violó lo que le fue establecido en una TRO, para que pueda ser considerado responsable. Si el profesional del derecho comprueba que hay dudas en relación a su caso, y que las pruebas presentadas son insuficientes o falsas, no hay manera de que pueda ser dictada una sentencia.

La parte restringida no quería violar lo establecido en una TRO

Si el abogado logra demostrar que su cliente incumplió lo que fue establecido en la TRO debido a un accidente, deficiencia mental, o malentendido, es posible que el juez considere la desestimación de los cargos que fueron presentados contra él.

La TRO no se entregó de manera correcta

Existen ciertas normas en relación a cómo debe ser la entrega o notificación de una TRO, si el profesional del derecho logra demostrar que fueron incumplidas las normas o el procedimiento para notificar al acusado, no existe posibilidad de que sea considerado responsable del ilícito.

¿Cómo encontrar ayuda legal de un buen abogado especialista en el asunto cerca de mí?

Cuando es emitida una TRO en contra de un individuo, esto puede conllevar limitaciones en su vida, ya que tendrá que limitar ciertas acciones, en particular si la parte afectada es alguien cercano. Además, le podrá generar efectos negativos en su derecho de armas, y si viola los términos que le fueron señalados en la orden podrá ser enviado a la cárcel y se le impondrá el pago de grandes cantidades por concepto de multas. Por otra parte, debe recordar que estar sometido a una TRO no solo perjudica el desarrollo normal de su vida, sino que también se verá afectado por el estigma social genera el encontrarse restringido por esta.    

Teniendo en cuenta lo anterior, es primordial tener el apoyo legal de un profesional del derecho que se encargue de representarlo en el transcurso del proceso, y que estudie las tácticas de defensa más idóneas para aplicar a su caso.

Si actualmente vive en Orange County, CA, y es dictada una orden de restricción temporal contra usted, puede comunicarse con el bufete Orange County Criminal Attorney Law Firm. Todo el equipo de trabajo le brindara la ayuda legal que necesita, y contestaran las preguntas que presente en relación a su situación. Llame inmediatamente al número 714-831-1858, y reciba una consulta oportuna por parte de un experto. ¡Llame ya!